900 SensePro® Hob

Skriv ner serienumret före installationen. Det är lättare att få rätt service och hjälp om du vet serienumret på din häll, t.ex. om du behöver kontakta ett auktoriserat servicecenter.

Serienumret sitter på märkplåten under hällen.

Innan du börjar laga mat ska du se till att din nya häll är korrekt installerad.

Följ anvisningarna som medföljer produkten. Alla elektriska anslutningar måste utföras av en behörig elektriker.

Inbyggnadshällar får endast användas med lämpliga inbyggnadsenheter och köksbänkar och enligt gällande standarder efter installation.

Innan du lär dig laga mat på riktigt kan vi hjälpa dig med första gångens inställning.

Anslut din SensePro®-häll och konfigurera inställningarna innan du börjar laga din första måltid.

Ge din häll och Termometer en bra start med en enkel första rengöring.

1. Rengör hällen med en mjuk trasa, varmt vatten och ett neutralt, milt rengöringsmedel.
2. Rengör Termometer med en mjuk trasa, varmt vatten och ett neutralt, milt rengöringsmedel.

Konfigurera din nya SensePro®-häll så att den passar dig.

1. Tryck på i 1 sekund för att aktivera hällen.
2. Tryck på Start på välkomstskärmen.
3. Välj önskat Språk och tryck på OK.
4. Välj önskad nivå av Ljusstyrka i display och tryck på OK.
   Nivå 4 är den ljusaste nivån.
5. Välj önskad nivå av Ljudvolym och tryck på OK.
6. Tryck på OK för att slutföra den första konfigurationen.

Kalibrera din Termometer med några enkla steg och få bästa möjliga hjälp i ditt kök.

1. Se till att Termometer är hopparad med hällen.
   1. Tryck på .
   2. Välj Inställningar > Termometer > Hopparning.
   3. Jämför den femsiffriga koden på displayen med den ingraverade koden på Termometer.
      Om koderna är desamma har Termometer och hällen hopparats.
   4. Tryck på för att lämna Meny.
   5. Om hällen och Termometer inte är hopparade ska du para ihop dem.
2. Placera Termometer på kanten av kastrullen.
3. Fyll kastrullen med kallt vatten, åtminstone upp till den markerade nivån.
   Viktigt: Häll inte salt i vattnet. Salt kan påverka kalibreringsproceduren.
4. Placera kastrullen på vänster främre kokzon.
5. Tryck på .
   Displayen visar Meny.
6. Välj Inställningar > Termometer > Kalibrering och följ instruktionerna på displayen.
7. Tryck på Start bredvid kokzonen.
   Kalibreringen startar.

   Viktigt: Om kalibreringen varar i mer än 3 minuter ska du byta kastrull och upprepa proceduren i steg 1.

Med ett enda tryck är du redo att laga mat.

Tryck på i 1 sekund om du vill slå på eller stänga av hällen.

När du stänger av hällen inaktiveras även låsfunktionen.

Få tillgång till alla hällens funktioner med dina fingertoppar.

1. Starta en timerfunktion (nedräkning eller signalur) genom att först trycka på symbolen för den aktuella kokzonen.
2. Tryck på relevant symbol för att
   • aktivera eller inaktivera en funktion, eller
   • se eller ändra en parameterinställning, eller
   • öppna Meny eller en undermeny.
   Den valda funktionen blir aktiv när du tar bort fingret från displayen.
   För vissa funktioner visas mer information när du aktiverar funktionen. Om du vill inaktivera pop-up-informationen permanent för en funktion ska du trycka på innan du aktiverar funktionen.
3. Valfritt: om du vill bläddra i tillgängliga alternativ drar du med fingret över displayen.
   Hastigheten på gesten avgör hur snabbt du bläddrar.
   Tryck på skärmen för att avsluta bläddringen.

Navigera på displayen och bekanta dig med symbolerna.

Symbol	Funktion
	Bekräfta valet eller inställningen.
	Gå bakåt/framåt en nivå i Meny.
	Bläddra upp/ner i instruktionerna på displayen.
	Aktivera/inaktivera en tillvalsfunktion.
	Stäng pop-up-fönstret.
	Avbryt en inställning.

Navigera i Meny för att se hällens alla funktioner.

1. Tryck på på displayen för att öppna Meny.
2. Tryck på eller för att navigera i Meny.
3. Gå ur Meny,
   • tryck på , eller
   • tryck på höger sida av displayen, utanför pop-up-fönstret.

Låt din SensePro®-häll hjälpa dig förverkliga dina kulinariska idéer.

1. Ställ kokkärlet i mitten av den valda kokzonen.
   Zonen anpassar sig automatiskt till storleken på kokkärlets botten.
   Reglaget för kokzonen visas på displayen. Det är synligt i några sekunder.

   Anm: Stäng reglaget snabbare genom att trycka på displayen utanför reglagets område.
2. Tryck eller dra med ditt finger för att ställa in önskat värmeläge.
   
   Symbolen blir röd och större när den indikerar att en inställning har valts.

Dra för att ändra värmen.

1. Tryck på zonvalssymbolen för kokzonen.
   Reglaget för kokzonen visas på displayen. Glidreglaget är aktivt i några sekunder.

   Anm: Stäng reglaget snabbare genom att trycka på displayen utanför reglagets område.
2. Tryck eller dra med ditt finger för att ställa in önskat värmeläge.
   
   Symbolen blir röd och större när den indikerar att en inställning har valts.

Behöver du intensiv värme snabbt? Med PowerBoost kan du snabbt koka upp stora mängder vatten eller göra stekpannorna redo för stekning när du vill.

1. Tryck på symbolen för zonen du vill använda.
2. Tryck på .
   Symbolen blir röd och större. Effekten på kokzonen ökar.

   Anm:PowerBoost inaktiveras automatiskt. Ändra zonens värmeinställning för att inaktivera manuellt.

Behöver du en större kokzon? Tryck på symbolen för Bridge-funktionen så får du en.

1. Slå på hällen.
2. Placera kokkärlet på de två vänstra kokzonerna.
   Viktigt: Kokkärlet måste täcka mitten på båda zonerna. Kokkärlet kan inte gå förbi områdesmarkeringen.
   
3. Tryck på för att kombinera kokzonerna.
   Zonens symbol ändras.

Lär dig om de rätta storlekarna på kokkärl och den maximala varaktigheten av PowerBoost-funktionen för varje kokzon.

Använd en lämplig värmeinställning för att uppnå bra matlagningsresultat samtidigt som du sparar energi.

Korrelationen mellan en kokzons värmeinställning och dess energiförbrukning är inte linjär. När du ökar värmeinställningen är det inte samma sak som att öka kokzonens energiförbrukning. Det betyder att en kokzon med en medelhög värmeinställning använder mindre än hälften av dess effekt.

Välj en lämplig värmeinställning för din mat för att uppnå perfekta resultat och spara energi.

Värmeinställning	Använd för:	Tid (min)	Tips
1	Håll tillagad mat varm.	efter behov	Lägg på lock på dina kokkärl.
1–2	Hollandaisesås, smält: smör, choklad, gelatin.	5–25	Rör om med jämna mellanrum.
1–2	Stanning: fluffiga omeletter, äggstanning.	10–40	Tillaga med lock.
2–3	Sjud ris och mjölkrätter, värm färdiglagade rätter.	25–50	Minst dubbelt så mycket vätska som ris, rör om i mjölkbaserade rätter halvvägs genom tillagningen.
3–4	Ångkoka grönsaker, fisk, kött.	20–45	Tillsätt några matskedar vätska.
4–5	Koka potatis.	20–60	Använd max. ¼ liter vatten till 750 g potatis.
4–5	Tillaga större mängder mat, stuvningar och soppor.	60–150	Upp till 3 l vätska plus ingredienser.
6–7	Lätt stekning av: schnitzel, cordon bleu av kalv, kotletter, kroketter, korv, lever, redd sås, ägg, pannkakor, munkar.	efter behov	Vänd efter halva tiden.
7–8	Kraftig stekning, potatisbullar, biff, fransyska.	5–15	Vänd efter halva tiden.
9	Koka vatten, koka pasta, bryn kött (gulasch, grytstek), fritera pommes frites.	-	-
	Koka stora mängder vatten.	PowerBoost är aktiverat.	-

Anm: Uppgifterna i tabellen är endast avsedda som vägledning.

Placera Termometer korrekt för att uppnå en bra anslutning till hällen.

Förvara Termometer i originalförpackningen mellan användningstillfällena.

• Se till att inte blockera signalen. Om du använder Termometer med den främre vänstra kokzonen, ska du inte placera stora kastruller på den bakre vänstra kokzonen. Flytta istället den stora kastrullen till den bakre högra kokzonen.

  
• Placera Termometer nära antennområdet.
  • Hällens vänstra sida: i position kl. 13‒15.
  • Hällens högra sida: i position kl. 09‒11.
  

  

  

• Följande indikatorlampor visar styrkan på anslutningen mellan hällen och Termometer på displayen: , , . Om hällen inte kan anslutas tänds . Du kan flytta Termometer längs kastrullens kant för att ansluta eller stärka anslutningen. Hällen uppdaterar anslutningsstatusen var 3:e sekund.

Placera Termometer korrekt och uppnå fantastiska resultat.

Placera Termometer och dess krok på kokkärlets kant.

Håll Termometer i en vertikal vinkel med handtaget utanför formen.

Viktigt: Se till att Termometer är nedsänkt i vätskan inom den rekommenderade nedsänkningsnivån. Den markerade miniminivån måste täckas.

Placera Termometer korrekt och uppnå fantastiska resultat.

1. Sätt i Termometer i den djupaste delen av maten till den markerade miniminivån.
   Mätpunkten ska sitta i mitten av maten.
   
2. Se till att Termometer är sitter ordentligt i maten och att handtaget pekar nedåt.
   Låt inte någon metalldel av Termometer vidröra kokkärlets sidor.
   
3. Om du tillagar kött eller fisk som är 2‒3 cm tjockt ska du se till att spetsen på Termometer når botten på kokkärlet.
4. Om du använder en plancha ska du se till att handtaget på Termometer förblir utanför och på höger sida om planchan.
   
5. Ta bort Termometer innan du vänder på maten.

Tekniska specifikationer.

Oavsett om du vill förbereda din favoriträtt eller upptäcka din kulinariska potential, är din SensePro® häll redo att hjälpa dig.

Tillagningshjälp ‒ förser dig med färdiga recept för olika rätter, förinställda matlagningsparametrar och stegvisa instruktioner. De tillgängliga alternativen beror på vilken typ av maträtt du vill göra.

Låt din häll hjälpa dig att uppnå utmärkta resultat när du lagar mat.

1. Tryck på och välj Tillagningshjälp.
   Du kan också trycka på och välja Tillagningshjälp.
2. Välj den mat du ska tillaga från listan.
   Det finns flera alternativ för varje typ av mat.
3. Följ instruktionerna på displayen.

   Tryck på OK överst i pop-up-fönstret om du vill använda standardinställningarna.

4. Tryck på Start och följ instruktionerna på displayen.
   Om förvärmning används för den valda matlagningsproceduren kan du följa utvecklingen på kontrollpanelen.
5. Om instruktioner visas på displayen ska du trycka på OK och därefter på Start för att fortsätta.
6. När den inställda tillagningstiden slutar ljuder en signal och informationen visas på displayen. Tryck på OK.
7. Tryck på symbolen på den aktiva kokzonen och välj Stop.
   Du kan också trycka på eller och därefter välja Stop.
8. Bekräfta genom att trycka på Ja.
   För Tillagningshjälp med Sous-vide, stängs hällen automatiskt av efter 4 timmar.
   Tillagningshjälp-funktionen inaktiveras.

Små detaljer för att ytterligare förbättra din matlagning.

• När du kokar vätska ska du fylla kastrullen med en lämplig mängd vätska (dvs. 1‒3 liter) före tillagning. Försök undvika att tillsätta mer under tillagning.
• Använd ett lock för att spara energi och uppnå temperaturen snabbare (även för uppvärmning av vatten).
• Rör regelbundet i maten under hela tillagningen för att säkerställa en jämn temperaturfördelning.
• Salta i början av tillagningen.
• Tina maten innan du tillagar den.
• Tillsätt grönsaker (till exempel broccoli, blomkål, gröna bönor, brysselkål) när vattnet når den avsedda temperaturen och pop-up-fönstret visas.
• Lägg potatis eller ris i kallt vatten innan du slår på funktionen.
• För grytor, såser, soppor, curry, raguer, gulasch och buljonger kan du använda funktionerna Värma upp eller Sjuda. Innan du slår på Sjuda-funktionen ska du steka ingredienserna (utan Termometer) och tillsätta kall vätska. Därefter ska du slå på funktionen från Tillagningshjälp.
• Du kan även använda Steka-funktionen för små skaldjur (till exempel skivad/tentakler av bläckfisk eller skaldjur).

Små detaljer för att ytterligare förbättra din matlagning.

• Slå på funktionen när hällen är kall (ingen förvärmning behövs).
• Använd inte kokkärl med upphöjd relief i bottens mitt.
• Använd kokkärl gjorda av rostfritt stål med sandwich-botten.
• Olika storlekar på kokkärl kan ge olika uppvärmningstider. Tunga kokkärl lagrar mer värme än lätta kokkärl, men de tar längre tid att värma upp.
• Vänd på maten när den uppnår halva den önskade temperaturen. Mycket tjock mat ska vändas oftare (till exempel varannan minut).
• För bästa resultat rekommenderar vi att du använder Sous-vide-metoden innan du Steka. Lägg de förberedda delarna i en förvärmd stekpanna och stek dem snabbt på båda sidor.

Laga mat med Sous-vide för att bevara vitaminer och smak.

Sous-vide är en tillagningsmetod med vakuum på låga temperaturer under en längre tid.

Din SensePro®-häll ger dig tydliga inställningar och instruktioner.

God mathygien gör att du kan njuta av matlagning på låg temperatur.

Se till att du följer följande instruktioner vid tillagning på låga temperaturer, t.ex. Sous-vide.

• Tvätta/desinficera dina händer innan du börjar tillreda maten. Använd engångshandskar.
• Använd endast färsk mat av hög kvalitet som har förvarats under lämpliga förhållanden.
• Skölj och skala frukt och grönsaker noggrant.
• Håll din köksbänk och skärbräda rena. Använd olika skärbrädor för olika typer av mat.
• Var särskilt uppmärksam på livsmedelshygien när du förbereder fågel, ägg och fisk:
  • Tillred fågel med en temperatur på minst 65 °C i minst 50 minuter.
  • Se till att fisken du vill tillaga med Sous-vide är sashimi-graderad, dvs. att den är extra färsk.
• Förvara den tillagade maten i kylen i max 24 timmar.
• För personer med nedsatt immunförsvar eller kroniska hälsotillstånd är det lämpligt att maten pastöriseras innan den förtärs. Pastörisera maten i 60 °C i minst en timme.

För att laga mat med Sous-vide måste maten först vakuumförpackas.

1. Lägg den kryddade maten i blixtlåspåsar eller plastpåsar.
2. Om du använder plastpåsar ska du försegla maten med en vakuumförseglare.

Laga mat med Sous-vide för att bevara vitaminer och smak.

1. Förbered portioner.
2. Placera en kastrull med kallt vatten på vänster främre eller vänster bakre kokzon.
   Använd max 4 liter vatten.
3. Tryck på > Sous-vide.
   Du kan också trycka på > Hällfunktioner > Sous-vide
4. Välj rätt temperatur.
5. Valfritt: Ställ in tiden.
   Tillagningstiden beror på hur tjock maten är och vilken typ av mat som ska tillagas.
6. Fortsätt genom att trycka på OK.
7. Placera Termometer på kanten av kastrullen.
8. Tryck på OK för att stänga pop-up-fönstret.
9. Aktivera uppvärmning genom att trycka på Start.
   När kastrullen når den avsedda temperaturen ljuder en signal.
10. Lägg de vakuumförseglade påsarna vertikalt i kastrullen.
    Du kan använda ett Sous-vide-ställ.
11. Tryck på Start för att aktivera funktionen.
    Om du ställer in signaluret, startar det samtidigt som funktionen. När den inställda tiden är slut ljuder en signal och ett pop-up-fönster visas. Stäng fönstret genom att trycka på OK.

Stoppa eller ändra funktionen genom att trycka på eller på symbolen för den aktiva zonen och därefter på Stop. Bekräfta genom att trycka på Ja i pop-up-fönstret.

Kontrollera och bibehåll temperaturen med KeepTemperature-funktionen.

1. Tryck på och välj Hällfunktioner > Sous-vide.
   Du kan också trycka på och välja Sous-vide.
2. Välj rätt temperatur.
3. Valfritt: Ställ in tiden.
4. Fortsätt genom att trycka på OK.
5. Placera Termometer på kastrullens kant eller för in den i maten.
6. Aktivera uppvärmning genom att trycka på Start.
   När kastrullen når den avsedda temperaturen ljuder en signal.
7. Tryck på OK för att stänga pop-up-fönstret.
8. Tryck på Start för att fortsätta tillagningen på inställd temperatur.
   Om du ställer in signaluret, startar den samtidigt som funktionen. När den inställda tiden är slut ljuder en signal och ett pop-up-fönster visas. Stäng fönstret genom att trycka på OK.

Stoppa eller ändra funktionen genom att trycka på eller på symbolen för den aktiva zonen och därefter på Stop. Bekräfta genom att trycka på Ja i pop-up-fönstret.

Överse temperaturen på maten eller vätskan när den tillagas.

1. Sätt i Termometer i maten eller i vätskan till den markerade miniminivån.
2. Tryck på på displayen för att öppna menyn för Termometer och välj Termometer.
   Du kan också trycka på > Hällfunktioner > Termometer.
3. Tryck på Start.
   Termometer börjar mäta temperaturen. Om ingen kokzon är aktiverad visas ett pop-up-fönster.

Stoppa funktionen genom att trycka på siffrorna för temperaturen eller och välj Stop.

Smält till exempel choklad eller smör på en jämn låg temperatur.

1. Tryck på på displayen för att öppna Meny.
2. Välj Hällfunktioner > Smältning.
3. Tryck på Start.
   Välj önskad kokzon. Ett pop-up-fönster visas och frågar om du vill avbryta tidigare värmeinställning, om det fanns en.

Rekommenderad tillagningsmetod, tid och temperatur.

Låt Hob²Hood automatiskt ta hand om köksfläkten så att du kan fokusera på matlagningen.

Hob²Hood är en avancerad automatisk funktion som ansluter din häll till en speciell spisfläkt med hjälp av infraröda signalkommunikatorer. Fläktens hastighet justeras automatiskt med utgångspunkt från lägesinställningen och temperaturen för hällens hetaste kokkärl.

Fjärrsystemet är för de flesta köksfläktar inaktiverade från början. Aktivera det innan du använder funktionen.

För att använda funktionen automatiskt ska du ställa in det automatiska läget på H1–H6. Hällen är ursprungligen inställd på H5.

Köksfläkten reagerar när hällen används. Hällen känner av kokkärlets temperatur automatiskt och justerar fläktens hastighet därefter.

Du kan ställa in att hällen endast ska aktivera lampan genom att välja H1.

Att ändra fläkthastigheten manuellt kan påverka fläktljudet så att den går tystare.

1. Tryck på .
2. Välj Inställningar.
3. Välj Hob²Hood från listan.
4. Välj lämpligt läge.
   När du är klar med matlagningen och stänger av hällen kan köksfläkten fortsätta gå under en viss tid. Efter den tiden stänger systemet av fläkten automatiskt och förhindrar att du oavsiktligt slår på den de kommande 30 sekunderna.
   Köksfläktens belysning släcks 2 minuter efter att hällen stängts av.

   Anm: Om du ändrar hällens fläkthastighet är standardanslutningen med hällen inaktiverad. Återaktivera funktionen genom att stänga av båda enheterna och slå på dem igen.

Få ut det mesta av din Hob²Hood-funktion.

När hällen används med funktionen Hob²Hood aktiverad:

• Skydda fläktpanelen mot direkt solljus.
• Rikta inte halogenlampor mot fläktpanelen.
• Täck inte över hällens kontrollpanel.
• Avbryt inte signalen mellan hällen och fläkten (t.ex. med din hand, ett kokkärlshandtag eller en hög kastrull).

Låt din häll räkna ned minuterna för varje kokzon separat.

1. Tryck på zonens symbol.
2. Tryck på .
   Timerns menyfönster visas på displayen.
3. Kontrollera för att aktivera funktionen.
   Symbolerna ändras till .
4. Välj önskad tid genom att dra ditt finger till vänster eller höger.
   Till exempel timmar och/eller minuter.
5. Tryck på OK för att bekräfta ditt val.

   Välj om du vill avbryta ditt val.

   När tiden har gått ut ljuder en signal och blinkar. Stäng av signalen genom att trycka på .

Låt hällen räkna ner minuterna för hällen som helhet.

1. Välj en kokzon.
   Relevant reglage visas på displayen.
2. Tryck på .
   Timerns menyfönster visas på displayen.
3. Välj önskad tid genom att dra ditt finger till vänster eller höger.
   Till exempel timmar och minuter.
4. Tryck på OK för att bekräfta ditt val.

   Välj om du vill avbryta ditt val.

   När tiden har gått ut ljuder en signal och blinkar. Stäng av signalen genom att trycka på .

5. Inaktivera funktionen:
   1. Tryck på till vänster om timer-värdet.
   2. Tryck på bredvid den och bekräfta ditt val när ett pop-up-fönster visas.

Håll reda på hur länge din kokzon är igång.

Funktionen börjar automatiskt att räkna direkt efter att du aktiverat en kokzon.

Funktionen avslutas inte när du lyfter kokkärlet från kokzonen.

Aktivera eller avaktivera Stoppur enligt dina preferenser.

1. Tryck på för att öppna Meny.
2. Bläddra i menyn för att välja Inställningar > Stoppur
3. Tryck på strömbrytaren för att slå på/stänga av funktionen.

Återställ Stoppur för att anpassa nedräkningen efter din matlagning.

1. Tryck på .
2. Välj Återställ i pop-up-fönstret.

Pausa tillfälligt Stoppur för att anpassa nedräkningen efter din matlagning.

1. Tryck på .
2. Välj Paus från pop-up-fönstret.

Lås kontrollpanelen för att förhindra att värmeinställningen ändras av misstag.

Tryck på för att aktivera funktionen.

Aktivera Barnlås för att förhindra att hällen slås på av misstag.

1. Tryck på på displayen för att öppna Meny.
2. Välj Inställningar > Barnlås från listan.
3. Slå på strömbrytaren.
4. Aktivera funktionen genom att trycka på bokstäverna A‒O-X i alfabetisk ordning.

Pausa tillfälligt och återuppta sedan tillagningen, utan att ändra till de valda inställningarna.

1. Tryck på för att aktivera funktionen.
   slås på. Alla kokzoner som är igång är inställda på den lägsta värmenivån.
2. Tryck återigen på för att återuppta tillagningen.
   Tillagningsinställningarna återaktiveras.

I vissa situationer stängs hällen av automatiskt eller avaktiverar kokzonerna.

Din häll stängs av automatiskt om:

Alla kokzoner är inaktiverade.

Om inga kokzoner är aktiverade stängs hällen av för att spara energi.

Det står något på kontrollpanelen i mer än 10 sekunder.

Om du spiller eller lägger något på kontrollpanelen (en kastrull, en trasa, osv.) ljuder en signal och hällen stängs av. Ta bort föremålet eller rengör kontrollpanelen.

Hällen blir för varm.

Hällen stängs av automatiskt om den blir för varm, till exempel om en kastrull kokar torrt. Låt kokzonen svalna innan du använder hällen igen.

Du använder fel slags kokkärl eller det står inget kokkärl på zonen.

Den vita kokzonssymbolen blinkar och induktionskokzonen inaktiveras automatiskt efter 1 minut.

Du inaktiverar inte en kokzon eller ändrar värmeinställning.

Efter en stund visas ett meddelande och hällen stängs av. Tiden beror på värmeinställningen.

Ju varmare kokzon, desto kortare automatisk avstängningstid.

Indikatorn hjälper dig att undvika att vidröra heta ytor.

Induktionshällen skapar den värme som behövs för tillagning direkt i kokkärlets botten. Kokkärlet värmer i sin tur upp glaskeramikhällens yta.

OptiHeat ControlRestvärmeindikatorn anger restvärmenivån som III, II eller I, där III är den högsta nivån.

För att spara energi avaktiveras kokzonen innan nedräkningen är slut.

Skillnaden på användningstiden och nedräkningstiden beror på den inställda värmenivån och tillagningstiden.

Konfigurera din nya SensePro®-häll så att den passar dig.

Du kan ändra inställningar för t.ex. Språk, Ljusstyrka i display och Knappljud på din häll.

Vill du ändra Språk efter den första konfigurationen? Ställ in ditt språk med några enkla steg.

1. Tryck på på displayen för att öppna Meny.
2. Välj Inställningar > Språk.
3. Välj önskat språk.
4. Bekräfta genom att trycka på Ja.
5. Tryck på för att stänga Meny.

Välj hur hällen ska låta när du rör vid kontrollpanelen.

1. Tryck på på displayen.
2. Välj Inställningar > Konfiguration > Knappljud.
3. Välj önskat alternativ
   • ljudlös,
   • ett klick (standard),
   • ett pip.
4. Tryck på OK.
5. Tryck på för att stänga Meny.

Välj volym på signaler och när du rör vid kontrollpanelen.

1. Tryck på på displayen.
2. Välj Inställningar > Konfiguration > Ljudvolym.
3. Välj önskat alternativ.
4. Tryck på OK.
5. Tryck på för att stänga Meny.

Ändringar av displayens Ljusstyrka i display kan göra att du ser bättre.

1. Tryck på för att öppna Meny.
2. Välj Inställningar > Konfiguration > Ljusstyrka i display.
3. Välj önskad nivå.
4. Tryck på OK.
5. Tryck på för att stänga Meny.

Så här rengör du din häll.

Ta hand om din häll genom att alltid använda kokkärl med en ren och hel botten.

Spara energi utan ansträngning när du lagar mat.

Tips om hur du enkelt sparar energi när du lagar mat.

• Värm bara upp den mängd vatten du behöver.
• Sätt om möjligt alltid ett lock på kokkärlet.
• Ställ kokkärlet på kokzonen innan du aktiverar den.
• Ställ kokkärlet i mitten av kokzonen.
• Använd ett mindre kokkärl för mindre kokzoner.
• Använd restvärme för att hålla mat varm eller för att smälta mat.